来自《政局密云 第0集》

• 
  
  You're still a star, Steve.
  斯蒂芬 你还是政治之星
• 
  
  The party takes care of its stars.
  党会照顾好你的
• 
  
  You just have to lay low for a while.
  只不过要低调一段时间
• 
  
  How low?
  怎么个低法
• 
  
  Low.
  很低
• 
  
  Nothing that would bring any undue attention to yourself.
  不要做任何吸引眼球的不当举动
• 
  
  At the hearings, for instance.
  比如说听证会
• 
  
  We're not finished with Pointcorp.
  同顶点集团合作还未结束
• 
  
  No, but you are.
  对 但你得退出了
• 
  
  If you open up fire on those guys right now,
  若和这帮家伙针锋相对
• 
  
  That's not gonna look like good governance,
  那看上去不像是恪尽职守
• 
  
  Just a calculated distraction.
  倒像设计好的转移视线