At this time of night?

深更半夜的
It's called life, James. You should try it sometime.

这就是正常人的生活詹姆斯你也该试试
The Pale King. It looks like

苍白之王
you've had dealings with him before. Quantum.

你曾经和他打过交道量子危机那次
- Of course. Mr. White! - That's him.

-原来如此怀特先生 -就是他
Last unconfirmed sighting, Altaussee in Austria, four months ago.

最后一次现身是在奥地利的奥尔陶斯已是4个月前了
Hold that thought.

等等别挂
- You still there? - Yeah.

-还在吗 -在
- Run another name, will you? - Okay. Go.

-再帮我查个人 -好的你说
A man called Franz Oberhauser. He's...

一个叫弗朗兹·奥伯豪斯的男人他...
And check his files before and after his death.

查一下他生前生后的资料
After his death? What are you talking about?

生后什么意思