Madam President, if I may?

总统女士请听我说
I think you should know that my father...

我想你该知道我父亲
Well, this entire ceremony was his idea.

这整个典礼是他的主意
I know.

我知道
I think he's enjoying it.

我看他正乐在其中
Actually, he hates protocol, pomp, and all that.

其实他讨厌外交礼节大场面什么的
Really?

是吗
He's making a gesture. Trying to make you feel like the President.

他在做样子想让你觉得自己是总统
Open Valves 3 and 5.

打开三号阀门和五号阀门
I took the one detonator from the duffel,

我把军包里的一个炸弹给替换掉了
replaced it, and then I went back to my quarters.

然后回到了我的房间
Well...

嗯