James here lost his parents when he was young.

詹姆斯在小的时候就失去了双亲
But did you know that

但你知道吗
it was my father who helped him through this difficult time?

是我的父亲帮助他度过了那段悲惨的时光
Over the course of two winters

有两个冬天
he taught him to ski, and climb, and hunt.

他教他滑雪攀岩和打猎
He soothed the wounds of the poor little blue-eyed orphan.

他抚平了那个蓝眼睛孤儿的创伤
Asked me to treat him as a brother.

还让我把他当亲兄弟
My little brother.

当我的亲弟弟
They formed quite an attachment.

他和我父亲之间感情深厚
So...

所以...
you killed him.

你杀了他
Yes, I did.

是的