来自《星尘 第0集》

• 
  
  Sit in a crater. I've had enough of you anyway.
  就在坑里呆着吧 反正我也受够你了
• 
  
  I was gonna put you back in the sky once I'd brought you to my Victoria,
  我本打算把你带给我的维多利亚后 就送你回天上
• 
  
  but clearly,you'd rather sit on your own in the middle of nowhere forever.
  但是显然 你情愿永远坐在这
• 
  
  And just how were you planning to get me back to the sky?
  只是 你要怎么送我回天上呢?
• 
  
  I find the fastest way to travel is by candlelight.
  我知道最快的旅行方法 是通过烛光
• 
  
  -You've got a Babylon candle. -Yeah,I have a bubbling candle.
  -你有巴比伦蜡烛? -是的 我有巴比零蜡烛
• 
  
  -A Babylon candle. -That's what I said.
  -是巴比伦蜡烛 -我就是那么说的啊
• 
  
  You said Bubbling.
  你说的是巴比零
• 
  
  Anyway,I was going to give what's left of it to you.
  不管怎样 我都会把剩下的给你
• 
  
  Well,that barely has one use left.
  可是这个已经没剩多少了
• 
  
  So be grateful I'm not using it right now to get us both back to the wall.
  我现在不用它带我们回家 你开心了吧
• 
  
  Unless you have a better way of getting yourself home.
  除非你有了 带你自己回家的好办法