You may think you're showing a little spirit in front of your lady friend,

你以为你这是在女友面前显威风吗
but if you talk back to me again,I'll feed your tongue to the dogs,

如果你再和我顶嘴我就拿你舌头去喂狗
you impertinent little pup!

你这个卤莽的傻小子!
-Sir? -Better! But still interrupting.

-先生? -好点了! 但不要打断我说话!
Let's see. A hanging's always good for morale!

让我想想绞刑对鼓舞士气很有好处!
Maybe we'll watch you dance a gallows jig!

也许我们会让你跳一段绞架舞!
Or perhaps I'll just tip you over the side and have done with it!

或者我直接把你扔下去完事!
It's a very long way down.

下地狱了还有很长的路要走
Plenty of time to reminisce about your pitifully short lives.

你有足够的时间去回忆你痛苦短暂的一生
Please,look,we're just trying to make our way home,

求你我们只不过是想回到家乡
back to a place called Wall,where I come from.

就是一个叫石墙的地方我从那来的
What did you say?

你说什么?