来自《乌云背后的幸福线 第0集》

• 
  
  trying to even it up. I didn't tell him to do that.
  想和另一侧找齐 我没让他这么做
• 
  
  I said, just cut it the way you cut it...
  我说 就照你平常的手法剪
• 
  
  Once you get in the right frame of mind,
  胸中有丘壑
• 
  
  I think anything's possible.
  万事皆可能
• 
  
  I think we get, we so often
  我觉得 我们经常
• 
  
  get caught in this state of negativity and
  被消极的情绪所左右
• 
  
  it's a, it's a poison like nothing else.
  这如同一剂霸道的毒药
• 
  
  Technically,
  严格来说
• 
  
  you can take him out against our recommendation,
  你可以不顾劝告带他走
• 
  
  but you assume a lot of liability in the eyes of the court.
  但法庭会让你为此承担多种责任
• 
  
  And he's just getting used to the routine here.
  他刚刚适应这里的生活
• 
  
  I don't want him to get used to the routine here.
  我不想让他对这里产生依赖