来自《通灵神探 第0集》
-
is there none such有没有这样的东西 -
bow or brooch or braid or brace,或是胸针 发辫 锁扣 -
latch or catch or key to keep,或是门闩 把手 钥匙 能留住美丽 -
keep it, beauty, beauty, beauty from vanishing away.留住它 美丽 美丽 不让它流逝 -
O is there no frowning of these ranked wrinkles deep down?啊 不要蹙额 将眉间的皱纹平抚 -
No waving off of these most mournful messengers...它们仍是最为悲痛的使者 -
Still messengers sad and stealing messengers of grey.哀伤和偷走时光的白发使者 -
No, there's none, there’s none.不 没有办法 -
Nor can you long be what you now are, called fair.红颜易老 韶华易逝 时间是公正的 -
Do what you may do, do what you may.尽力而为 尽力而为 -
Wisdom is early to despair.智慧易夭逝于绝望 -
So, be beginning..."准备开始吧"