I...

我...
You are acting a little strange this morning, are you ok?

今天早上你都有点魂不守舍没事吧
Ticket?

您的票
- Are we gonna make up the ten minute? - We gonna try, Sir.

-晚点的十分钟能追回来吧 -先生我们尽量
Hey, grandpa, what the hell was the delay back there?

老头他妈的怎么晚点了
- I just punch the tickets, Sir. - You should punch your face...

-我只负责查票 -你真该插自己...
Shawn, did I do something?

肖恩我做了什么吗
Look, I can see that you

听着我知道
think you know me but I don't know who you are

你觉得你认识我但我不认识你
My name is Captain Colter Stevens.

我是考尔特·斯蒂文斯上尉
I fly helicopter for the US Army in Afghanistan.

我是驻阿富汗美军的直升机飞行员
- Shawn, that's... - Shawn?

-肖恩这也太... -肖恩