来自《源代码 第0集》

• 
  
  - What is... -Tell me about the bomb.
  -这是 -跟我说说炸弹
• 
  
  Where is that man? I saw a guy with a crutch on the monitor.
  他是谁 在监控里拄根拐杖的男人
• 
  
  He looks like he is in charge,
  貌似他才是老大
• 
  
  - I wanna talk to him. - That's irrelevant, Captain.
  -我要和他谈谈 -那不可能 上尉
• 
  
  I wanna talk to your commanding officer!
  我要跟你的指挥官谈谈
• 
  
  You can talk to him upon completion of your mission.
  你可以在完成任务之后与他交谈
• 
  
  My mission is in Afghanistan, where my unit is.
  我的分队在阿富汗 我在那执行任务
• 
  
  I flew two god damn sorties yesterday.
  我他妈昨天飞了两次
• 
  
  You've been with us for 2 months.
  你这两个月都跟我们在一起
• 
  
  - Did you id the bomber? - No, where is my unit?
  -找到设弹人了吗 -没 我的分队在哪里
• 
  
  And under whose jurisdiction is this simulation?
  这个模拟实验是谁负责的
• 
  
  Captain, this is not a simulation.
  上尉 这不是模拟实验