来自《太空堡垒卡拉狄加 第4季 第19集 第19集》

• 
  
  See how we can contribute to a world
  看看我们在被上帝召走之前
• 
  
  before we pass into God's hands.
  能为世界贡献点什么
• 
  
  We'll give the Baseship to the Centurions,
  我们会把基地之星交给赛昂武士
• 
  
  let them find their own destiny.
  让他们去寻找他们自己的归宿
• 
  
  I think they've earned their freedom.
  我想他们已经赢得了自由
• 
  
  And what if they evolve again on their own
  要是他们再次自我进化
• 
  
  and decide to come back in a few hundred years and wipe us out?
  几百年后决定回来消灭我们怎么办?
• 
  
  It's a risk,
  这是有点冒险
• 
  
  but I think setting them free may be enough
  但是我想给他们自由应该
• 
  
  to break the cycle of violence.
  足以打破暴力的循环
• 
  
  ADAMA: Then it's a risk worth taking.
  这个险值得冒
• 
  
  And I agree. They've earned it.
  我同意 他们自己赢得的