来自《打工姐妹花 第3季 第11集 第11集》

• 
  
  You just said that at Chipotle.
  这话你已经在墨西哥快餐店说过了
• 
  
  And then you said it again ten minutes later,
  然后十分钟后 你又说了一遍
• 
  
  also at chipotle.
  也是在那家快餐店
• 
  
  Show some sensitivity.
  有点同情心好吗
• 
  
  I was crying because my nanny died.
  我当时哭是因为我保姆死了
• 
  
  And also because our grief brunch was at Chipotle.
  也因为我们悼念的早午餐是在一家快餐店
• 
  
  Caroline, your nanny passed?
  卡洛琳 你的保姆过世啦
• 
  
  My sympathies, sweetheart. That's a shame.
  我深表同情 宝贝 太遗憾了
• 
  
  But there is nothing better than a black funeral.
  但没有什么比黑人葬礼更棒的了
• 
  
  I'm still hung over from my grandpa's in '84.
  我1984年时参加了我爷爷的葬礼 至今宿醉未醒
• 
  
  Earl, my nanny was white.
  厄尔 我的保姆是白人
• 
  
  Your nanny was white?
  你的保姆居然是白人