来自《打工姐妹花 第3季 第11集 第11集》

• 
  
  'cause I don't want the crazy to get on me.
  因为我不想沾染到她的疯气
• 
  
  Bebe, I can't thank you enough
  碧碧 你送我们去葬礼
• 
  
  for driving us to the funeral.
  真是太感谢你了
• 
  
  We're only going 20. You can go faster if you want.
  现在车速才20迈 其实你可以开快点的
• 
  
  Yeah, we just got passed by a tree.
  是啊 刚有一棵树超过了我们
• 
  
  And I'm especially thrilled your nervous cocker spaniel
  你那只爱放屁和神经紧张的可卡犬
• 
  
  with gas and hot spots got to join us.
  也跟着来 真让我尤为振奋
• 
  
  Okay, now you're going 100.
  够了 你现在都开到100迈了
• 
  
  We can go slower if you want.
  其实你可以开慢点的
• 
  
  Sorry. Extremes-- that's my thing.
  抱歉 我的专长是做事极端
• 
  
  One time I moved to Tokyo for a day.
  有一次我搬家到东京住了一天
• 
  
  - Max, it just hit me again. - I know.
  -麦克斯 又来了 -我知道