来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  Sounds like a lot of manpower.
  听上去要很多人力
• 
  
  Ideally 1,000 men, sir.
  最好是1000个人 长官
• 
  
  One thousand men? And where're they gonna come from?
  1000个人 从哪里弄
• 
  
  Slave labour.
  奴隶市场
• 
  
  They are criminals. They've been
  他们是罪犯 他们被
• 
  
  Sentenced to hard labour. And this is very hard labour.
  判做苦工 还是很累的苦工
• 
  
  Not to mention physically dangerous.
  更别提身体上的危险
• 
  
  This is not for civilians, but...
  这不是为了平民 但
• 
  
  Their ship wasn't designed for long-term incarceration.
  他们呆的船不能长期的被封闭
• 
  
  These men have been stuck in cramped cells for weeks now.
  那些人已困在狭窄的房间有几个星期了
• 
  
  They might even prefer to get out.
  他们也许更想出来做些事
• 
  
  Do something, even if it is dangerous.
  即使是危险的事