来自《耶鲁大学开放课程：基础物理 第6集 第6集》

• 
  
  I can ask how high you have to go till I hit the ceiling.
  我可以问我需要走多高才能碰到屋顶
• 
  
  That function varies;
  这个值是变化的
• 
  
  there are dents and dimples and so on,
  这个面凹凸不平
• 
  
  so the function varies with (x, y).
  所以函数值随 (x, y) 变化
• 
  
  Another example of a function of x and y
  另一个关于 x 和 y 的函数的例子
• 
  
  x and y could be coordinates in the United States
  x 和 y 可以是美国的一个地理坐标
• 
  
  and the function could be the temperature at that point.
  函数可以是在那一点的气温
• 
  
  So, you plot it on top of that,
  所以你在那一点上面画出来
• 
  
  each point you plot the temperature at that point.
  每一点都标上气温
• 
  
  So, once you've got
  所以一旦你们了解了
• 
  
  the notion of a function of two variables,
  两个变量函数的概念
• 
  
  if you're going to do calculus, the next thing is
  如果想做微积分的话 接下来就要问