来自《依然爱丽丝 第0集》

• 
  
  I spent about a chapter and a half fairly vituperatively citing today's guest
  我花了大概一章半的篇幅刻薄地抨击她
• 
  
  and saying why I though she was wrong.
  阐述自己认为她观点错误的理由
• 
  
  For the record, every time that Alice and I argued, she was right.
  其次是 每一次我和爱丽丝争辩 对的都是她
• 
  
  Alice Howland is the Lilian Young Professor
  爱丽丝·霍兰德是哥伦比亚大学
• 
  
  of linguistics at Columbia University.
  莉莲杨学派的语言学教授
• 
  
  She famously wrote her seminal textbook From Neurons to Nouns
  她最广为人知的是在抚育三个孩子的同时
• 
  
  while raising three children.
  撰写了影响巨大的教材《从神经元到名词》
• 
  
  I'm sure getting more than a few "Ah-ha" moments from them,
  相信在这过程中 她不仅体会到育儿的乐趣
• 
  
  and it is now considered one of the corner stones
  同时成为了世界范围内
• 
  
  of linguistics education all over the world.
  语言学教育的奠基人之一
• 
  
  Please welcome Dr. Alice Howland.
  请热烈欢迎爱丽丝·霍兰德 博士
• 
  
  Thank you so much.
  非常感谢