来自《星际迷航11 第0集》

• 
  
  - Remain in your pod... - Oh, you've gotta be kidding me.
  -请呆在分离舱内... -开什么玩笑
• 
  
  Star date 2258.42.
  星际历2258.42
• 
  
  ...For... for... Whatever.
  因为...因为...随便吧
• 
  
  Acting captain Spock has marooned me on Delta Vega.
  执行舰长斯波克 将我流放到织女三星上
• 
  
  What I believe to be a violation of security protocol 49.09
  我估计是因为 违反了保安条例49.09
• 
  
  Governing the treatment of prisoners aboard a starship.
  其对应处置 乃是将囚犯放在星...
• 
  
  James T. Kirk.
  詹姆斯·T·柯克
• 
  
  - Excuse me? - How did you find me?
  -什么 -你怎么找到我的
• 
  
  How do you know my name?
  你怎么知道我的名字
• 
  
  I have been and always shall be your friend.
  我曾经是 也永远都是你的朋友
• 
  
  Look, I don't know you.
  听着 我不认识你
• 
  
  I am Spock.
  我是斯波克