来自《星际迷航11 第0集》
-
Which I don't, by the way.顺带一提 我还没做过 -
We're still talking about beaming aboard the Enterprise...你所说的可是传送到正以快过光速行驶的... -
While she's travelling faster than light without a proper receiving pad.进取号上 而且它上面还没有适合的接受台 -
Get off there. It's not a climbing frame.给我出去 这可不是攀登架 -
The notion of transwarp beaming...曲速传送 其实就像是 -
Is like trying to hit a bullet with a smaller bullet...企图用较小的一颗子弹去打中另一颗... -
whilst wearing a blindfold, riding a horse.而且是蒙着眼睛骑在马上这么做 -
What's that?那是什么 -
Your equation for achieving transwarp beaming.你提出的能完成曲速传送的方程 -
You're out of it...免了吧 -
Imagine that. It never occurred to me...想象一下 我从没想到... -
To think of space as the thing that was moving...空间也是会运动的...