来自《星际迷航11 第0集》

• 
  
  I believe, as she would say...
  我相信她会说
• 
  
  Do not try to.
  "不必勉强"
• 
  
  You asked me once why I married your mother.
  有一次你问我 为何会娶你母亲
• 
  
  I married her because I loved her.
  我娶她是因为爱她
• 
  
  Whatever the case we need to get aboard Nero's ship undetected.
  无论如何我们都得悄悄地登上尼禄的飞船
• 
  
  Just can't just go in there guns blazing, Jim.
  我们不能就那么挥着枪冲进去 詹姆斯
• 
  
  I'm telling you to...
  我告诉你..
• 
  
  - Captain Kirk. Captain Kirk. - Yes, Chekov. What is it?
  -柯克舰长 柯克舰长 -什么事 切科夫先生
• 
  
  Based on the Nerada's course from Vulcan...
  基于纳拉达号 从瓦肯星系飞出的航线
• 
  
  I have projected that Nero will travel pass Saturn.
  我预计尼禄会从土星飞过
• 
  
  Like you said we need to stay invisible to Nero or he'll destroy us.
  就像你说的 不能让尼禄看到 不然会被摧毁
• 
  
  If Mr. Scott can get us to warp factor 4...
  如果斯科特先生 能让我们以曲速四前进