来自《福尔摩斯2：诡影游 第0集》

• 
  
  Alright.
  好吧
• 
  
  Dinner and a show.
  吃饭也要炫耀一番
• 
  
  Stay... Trust me.
  别动 相信我
• 
  
  This is what I do for living.
  我就靠这个混饭吃
• 
  
  Herr Hoffmanstahl, you should count yourself lucky.
  霍夫曼斯塔先生 算你走运
• 
  
  This faceless man with whom you find yourself in business
  你这位从未谋面的"生意伙伴"
• 
  
  is no ordinary criminal.
  可不是一般的罪犯
• 
  
  He's the Napoleon of crime.
  他是罪犯皇帝
• 
  
  Fortunately, you now have me as an ally.
  幸运的是 现在你有我做盟友
• 
  
  I'm a consulting detective of some repute...
  我是小有名气的顾问侦探
• 
  
  Perhaps you've heard of me. My name is Sherlock Hol..
  或许你听说过我 我叫夏洛克·福...
• 
  
  Holmes..
  福尔摩斯