来自《福尔摩斯2：诡影游 第0集》

• 
  
  Oh yes, My most loathed Mary, I do not love you,
  我最厌恶的玛丽 我一点都不爱你
• 
  
  I never wish to see you again
  我再也不想见你
• 
  
  Uh every moment I count away from you is a blessing.
  离开你的每一分钟我都无比开心
• 
  
  Afraid not, It's a double encryption my dear,
  别担心 亲爱的 这是双重密码
• 
  
  That Sherly and I have used since we were boys
  小夏和我小时候就经常用
• 
  
  If the first letter of the message is a consonant,
  如果是以辅音字母开头
• 
  
  Then what follows is the mirrored truth
  那个词的意思就是相反的
• 
  
  I see.
  我明白了
• 
  
  Stanley!
  斯坦利
• 
  
  You know, Althought our
  你知道吗
• 
  
  time together has been but a brief interlude
  尽管我们相处时间不长
• 
  
  I'm begining to understand
  不过我开始明白