来自《福尔摩斯2：诡影游 第0集》

• 
  
  Rook takes rook.
  车吃车
• 
  
  Pawn takes rook.
  兵吃车
• 
  
  Bishop to Bishop 7.
  象吃象七
• 
  
  Queen takes knight pawn.
  后吃马前兵
• 
  
  Does the Art of Domestic Horticulture, mean anything to you?
  那本《家庭园艺学》怎么解释
• 
  
  How could a man as meticulous as you... own such a book,
  像你这样的人 如果真看这书
• 
  
  and yet completely neglect the flowers in his own window box?
  却为何从不打理窗台上的花呢
• 
  
  Irony bounds.
  绝不可能
• 
  
  Nevermind... it's safe.
  没事 安好无损
• 
  
  In London.
  在伦敦呢
• 
  
  Where my colleagues are making good use of it.
  我的同僚正在物尽其用
• 
  
  The most formidable criminal mind in Europe,
  欧罗巴第一要犯