来自《红色机尾 第0集》
-
"The great Tuskegee experiment"塔斯基吉启用黑人 -
"To allow the Negro type to fly airplanes has failed."作为飞行员的大型实验宣告失败 -
And you all thought what?你们怎么想 -
You'd sign up.你们参了军 -
You get shiny boots, a uniform,领一双锃亮的靴子 一套制服 -
and that'd be the end of 100 years of bigotry?百年来的种族偏见就此终结了吗 -
You're colored men in a white man's army.你们是白人军队里的有色人种 -
It's a miracle you're flying fighters in Italy,能在意大利开战机 -
and not mopping latrines in Milwaukee!而不是在密尔沃基扫厕所已经是奇迹了 -
You want it straight?需要我说的更清楚点吗 -
Yes, the old man's stateside, fighting the good fight.是的 那老头回国 为信仰和原则而战 -
And when he comes through for us,他为我们努力的时候