来自《熟女镇 第6季 第12集 第12集》

• 
  
  Don't worry.
  别担心
• 
  
  We'll have those knees covered up in no time.
  他的膝盖很快就会被遮起来了
• 
  
  I really think this is gonna work.
  我真心觉得这次能成
• 
  
  Jules, this is really sweet,
  茱尔斯 你这么做很贴心
• 
  
  But Tom is less of a "Nice date" guy
  但汤姆并不是那种迷人的约会对象
• 
  
  than a "Damp rag and duct tape" guy.
  他更像是个会用湿抹布和胶带的变态大叔
• 
  
  His cologne is chloroform.
  他满身都是氯仿味
• 
  
  Are you two gonna sit there like asses,
  你们两个是要坐在这里说坏话
• 
  
  or are you gonna help?
  还是要帮忙
• 
  
  - Sit like asses. - The ass one.
  -坐在这说坏话 -说坏话
• 
  
  All right, you're on creepy patrol.
  好吧 你负责监察怪异举止
• 
  
  Get to Mary's house,
  去玛丽家