来自《蕾蒙娜和姐姐 第0集》

• 
  
  I've heard those parent-teacher meetings can be really boring.
  据说家长会可无聊了
• 
  
  They make your brain numb, they're that boring.
  家长会会毁脑子的 就是这么无聊
• 
  
  Nice try, Ramona. We're going.
  不错啊 蕾蒙娜 我们走了
• 
  
  Yeah. Good one, Pickle.
  是啊不错 小淘气
• 
  
  Honey, I wanna call the bank tomorrow and cancel the loan.
  亲爱的 我想明天跟银行说取消贷款
• 
  
  Bob, there's a gaping hole in the house.
  鲍勃 房子里可有个大洞
• 
  
  I don't think we have much choice.
  我觉得我们没得选
• 
  
  We're in over our heads. Let's wait till we're on our feet.
  现在太困难了 等咱们有能力了吧
• 
  
  Beezus, what are they talking about?
  碧祖丝 他们在说什么
• 
  
  We just have to finish it.
  我们得把房子完工
• 
  
  Hey. And if we default?
  那如果还不上款怎么办
• 
  
  I'd rather sell it than let the bank take the house.
  我宁愿卖了也不想让银行来收房子