It's all my fault.

全是我的错
You're sorry?

你道歉吗
Uh, I'm sorry, because now that I'm looking at it from a distance...

我道歉才对因为现在我从远处看
I realize that I should be thanking you.

我意识到我该谢你
I mean, look at it. It's- it's camouflaged.

我意思是看看它被伪装了
And from what I hear, the icy Alaskan terrain looks-

我听说冰冻的阿拉斯加地表
looks just like that.

看起来就这样
So I can just sneak right up on those polar bears.

这样我就能悄悄开到那些北极熊旁
I don 't even have to get out of my jeep.

都不用下车了
Well, I 'm- I 'm glad you like it?

那我很高兴你能喜欢吗
- I love it. - Hey, Hobart, are you crazy?

-爱死了 -荷伯特你疯了吗
- You're not gonna leave it like that. - No, no, no. no, no.

-你不能就让它就这样 -不