来自《蕾蒙娜和姐姐 第0集》

• 
  
  Ribbit!
  [蛙叫]
• 
  
  How your mom kept things running so smooth beats me.
  你妈事情安排这么好 难倒我了
• 
  
  Dad, since the room's almost done...
  爸 既然房间快装修好了
• 
  
  Have you decided who's gonna get it for sure?
  你决定是谁的了吗
• 
  
  Why? You know somebody who's interested?
  为何这么问 你知道谁感兴趣吗
• 
  
  Okay, let me think about it, 'cause I like your persistence.
  让我考虑下 因为我喜欢你的执着
• 
  
  Yes. The answer's still no.
  是的 回答还是不
• 
  
  Wow. You are definitely dazzling, pickle.
  哇 你真让人眼花缭乱 亲爱的
• 
  
  - All right, go smile big and make us proud. - Bye, dad.
  -好了 好好上学 开心点 -拜 爸
• 
  
  Bye, Beezus. bye, Roberta.
  拜 碧祖丝 拜 罗贝塔
• 
  
  So I'm gonna take this...
  我要用这个
• 
  
  And stick it right in the mouth to make it look like fire.
  插在嘴里 让它看起来就像火焰