来自《末日情缘 第0集》

• 
  
  Is there some place I can drop you folks?
  你们要去哪儿 我送你们一程
• 
  
  Uh, Delaware.
  特拉华州[位于美国东部]
• 
  
  Yeah... No.
  哎呀 不行
• 
  
  How far is it to Camden?
  这离卡姆登多远
• 
  
  No matter where the impact occurs,
  无论大冲撞发生在哪
• 
  
  it will create a firestorm that will wipe out all life.
  都会造成足以毁灭所有生物的大火
• 
  
  Thank you!
  谢谢
• 
  
  So how long were you with this guy?
  你和这个人在一起多久了
• 
  
  Total?
  总共吗
• 
  
  Nine months, plus six more.
  九个月 再加六个月
• 
  
  How do you know he's going to be here?
  你怎么知道他会在这
• 
  
  He's always here.
  他总在这