My mom was convinced that we were mermaids.

妈妈坚信我们就是海中的美人鱼
From the moment I caught my first wave,

当我第一次冲上浪峰
I knew that I wanted to be a pro surfer.

我就知道自己想成为职业冲浪手
Nothing else seemed to matter.

其它一切都不重要
Surfing is my passion, my way of life.

冲浪是我的最爱是我的人生之路
The stoke I get from riding a perfect wave is pure joy.

冲上浪峰的感觉实在太棒了
But like my dad always says, "Life is an adventure...

就像老爸常说的生活就是一场冒险
...And sometimes, you wipe out and end up in the impact zone. "

有时你会被浪打翻接着在冲击区告终
Bethany!

贝萨妮
Bethany!

贝萨妮
Let's go, you're lagging!

快走你要迟到了
I'm coming!

这就来