来自《里约大冒险 第0集》

• 
  
  There is nothing natural
  把我扔过半个房间
• 
  
  about being thrown half way across the room.
  才不叫什么天性
• 
  
  Hah, I'll show him.
  我自己能飞
• 
  
  I can do this. I just have to work out the physics.
  我可以的 只要搞清原理
• 
  
  I have quadrated my vector angles.
  保持翅膀与身体为矢量直角
• 
  
  I have adjusted for wind shear, house every reinforcement.
  调整飞行气流 逐渐加强飞行力道
• 
  
  Good.
  很好
• 
  
  Okay, let's see.
  好了 来吧
• 
  
  Flaps open, perfect.
  机翼张开 很好
• 
  
  Landing gear, checked.
  起落架 已准备
• 
  
  Tail flaps, operational.
  尾翼 正常
• 
  
  And actually, not bad.
  这样子 真不赖