来自《里约大冒险 第0集》

• 
  
  Nice.
  很好
• 
  
  Now, put your wings around each other.
  现在 你们相互挽住翅膀
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  Come on amigos, Not that she's going to bite.
  行了吧 兄弟 她又不会咬你
• 
  
  - Will you? - We'll see.
  -你会咬他吗 -等着瞧
• 
  
  Now, you flap your right wing and you flap your left wing.
  现在 你扇右翼 你扇左翼
• 
  
  And together, you fly.
  一起扇 你们就可以飞了
• 
  
  This doesn't seem aerodynamically possible.
  这看起来不符合空气动力学原理
• 
  
  You think too much.
  你想太多了
• 
  
  Flying is not what you think up here.
  你光用脑子想 是飞不起来的
• 
  
  It's what you feel in here.
  要用心去感受
• 
  
  And when you feel the rhythm of your heart.
  当你感受到心中的节奏