来自《禁闭岛 第0集》

• 
  
  Laeddis got away with it and then he disappeared.
  雷狄丝就这样消失了
• 
  
  About a year ago, I open up the paper and there he is.
  大约一年前我看报纸上说他被关在这里
• 
  
  Ugly-looking son of a bitch. Huge scar from
  他是个狗娘养的混蛋
• 
  
  his right temple down to his left lip.
  他在右鬓角与左唇间有道新疤
• 
  
  Eyes different colors. Not the type of face you'd forget.
  两只眼睛颜色不同 一眼就能认出来
• 
  
  He burned down a schoolhouse, killed two people,
  他烧掉了一栋校舍 死了两个人
• 
  
  said voices told him to do it.
  他说是有个声音让他杀人的
• 
  
  First he went to prison, then he got transferred here.
  他先被关进监狱 然后被转送到这里
• 
  
  - Then what? - Then nothing.
  -然后呢 -没有然后了
• 
  
  He vanished like he never existed. No record whatsoever.
  他就人间蒸发了 好像他从没出现过
• 
  
  Pretty sure he's not in ward B. That leaves ward C.
  我确定他不在B栋而是在C栋
• 
  
  Or he could be dead.
  或许他已经死了