来自《禁闭岛 第0集》

• 
  
  And I'm not going to give up without a fight.
  而我绝不会连试都不试就放弃
• 
  
  I can see that.
  我看得出
• 
  
  So, tell me again about your partner.
  现在跟我谈谈你的搭档吧
• 
  
  What partner?
  什么搭档
• 
  
  It's fine.
  没事的
• 
  
  She made a mess. I cleaned it up. She made a mess again.
  她弄乱了 我就弄干净 她又弄乱
• 
  
  Marshal,
  警官
• 
  
  going somewhere?
  你去哪
• 
  
  I'm just heading out to the ferry, so...
  不去哪 去乘船
• 
  
  Oh, well, I'm afraid it's the other way.
  船在另一边
• 
  
  If you'll wait a moment, I'll find you
  如果你愿意等一会
• 
  
  someone who can take you to the dock.
  我会找个人带你去码头的