来自《超级8 第0集》

• 
  
  Will you hate me if I start our relationship by asking a favour?
  要是我一来就请你帮忙 你不会恨我吧
• 
  
  There're rules to being in my car, okay?
  坐我的车就要遵守规矩
• 
  
  Where the hell are we going anyway?
  我们到底是要去哪里
• 
  
  We're going to the school and
  我们去学校
• 
  
  open the caravan Woodward has in the parking lot. I bet that
  打开伍德沃德停在停车场的大车 我打赌
• 
  
  - I bet that's where he's keeping his research. - What research?
  -我敢打赌他就是在那里做研究的 -什么研究
• 
  
  We're going to learn everything we can about that thing,
  我们要了解所有关于那东西的情况
• 
  
  so that we can find it and that's how we're going to save Alice.
  然后就能找到它 这样我们才能救出爱丽丝
• 
  
  Dorks! No shoes on my upholstery!
  呆瓜们 不许穿着鞋踩我的垫衬
• 
  
  And no one touches my CB. You got it?
  不许碰我的电台 明白吗
• 
  
  What if there're padlocks on the door?
  要是门上锁了怎么办
• 
  
  We're going to the school.
  我们要去学校