来自《大侦探福尔摩斯 第0集》

• 
  
  Three, got to be a heavy drinker.
  第三处 此人必是酒鬼
• 
  
  Floating the rib to the liver.
  猛击肋骨压迫肝脏
• 
  
  Four, finally, drag the left leg.
  第四处 最后 拉住左腿
• 
  
  Fist the patella.
  击打膝盖骨
• 
  
  Summary prognosis: conscious 90 seconds
  预测结果 90秒内仍有意识
• 
  
  Martial efficacy: Quarter of an hour at best.
  动作功效 至多一刻钟
• 
  
  Full faculty recovery: unlikely.
  完全恢复 不可能
• 
  
  - I like the hat. - I just picked it up.
  -我喜欢这帽子 -我刚捡的
• 
  
  You remember your revolver?
  你带左轮手枪了吗
• 
  
  I knew I'd forgotten something.
  我就知道我忘了点什么
• 
  
  - I thought I'd left the stove on. - You did.
  -我以为我忘关炉子了 -你是忘了
• 
  
  I think that's quite enough.
  我觉得可以了