来自《大侦探福尔摩斯 第0集》

• 
  
  which gave power unto the beast:
  因为他将自己的权柄给了兽
• 
  
  and they worshipped the beast, saying,
  也拜兽说
• 
  
  "Who is like unto the beast?"
  谁能比这兽
• 
  
  And the beast which I saw was like unto a leopard,
  我所看见的兽 形状像豹
• 
  
  and his feet were as the feet of a bear,
  脚像熊的脚
• 
  
  and his mouth as the mouth of a lion:
  口像狮子的口
• 
  
  and the dragon gave him his power,
  那龙将自己的能力
• 
  
  and his seat, and great authority.
  座位 和大权柄 都给了他
• 
  
  I love what you done to the place.
  我很喜欢你在这里做的事
• 
  
  So glad you can accept my invitation.
  很高兴你能接受我的邀请
• 
  
  I just have a small point of concern.
  我正好有一点小小的疑问
• 
  
  How can I help?
  我能帮忙吗