来自《大侦探福尔摩斯 第0集》

• 
  
  Name your price?
  开个价吧
• 
  
  Well a great benefit to the social deficit.
  这倒是对财政赤字有好处
• 
  
  I, can pick and choose my clients.
  我有能力找到自己的客户
• 
  
  Consider it done, I'll stop him.
  经过考虑之后 我决定去阻止他
• 
  
  But not for you. And certainly not for a price.
  但不是为了你们 当然也不是为钱
• 
  
  I do have a parting query Sir, Thomas.
  离别之前 我还有个问题 托马斯殿下
• 
  
  What is that?
  什么问题
• 
  
  If the rest of his family dead...
  如果他的其他家人都死了
• 
  
  How long do you expect to survive?
  你觉得你还能活多久
• 
  
  Food for thought.
  耐人寻味
• 
  
  Well perhaps you'll have better luck opening that.
  也许你能帮我打开它
• 
  
  Margot '58. Comet vintage.
  58年的玛戈特 彗星年的珍藏