来自《大侦探福尔摩斯第0集》

Once the people of England see our new found power

一旦英国人民知道我们发现了新力量
They'll bow down in fear.

他们都将在恐惧中屈服
Across the atlantic, lies a colony that was once ours.

大洋的另一边曾有一块属于我们的殖民地
It will be again.

它将回到我们手中
The civil war has made them weak.

内战让他们变得很脆弱
Their government is as corrupt and ineffective as ours.

他们的政府跟我们的一样腐败无能
So we'll take it back.

所以我们将收复这块土地
We will remake the world.

我们要创造新世界
Create the future.

创造未来
These men are with me, Standish.

这些人是站在我这边的斯坦帝什
But... are you?

但是你呢
No, sir. I am not.

不先生我不会