来自《大侦探福尔摩斯 第0集》

• 
  
  Did you help Blackwood in all his murders.
  你参加了布莱克伍德的所有谋杀
• 
  
  Or just the one I prevented?
  还是只有我阻止的那次
• 
  
  Very distinctive, those hand made shoes of yours.
  你脚上的手工皮鞋非常显眼
• 
  
  But the price of quality is often the leaking print they leave
  但问题在于它们会时常遗留下脚印
• 
  
  Nonetheless I confess to being completely outmatched.
  但我得承认 你比我强很多
• 
  
  I could deduce very little from my investigation.
  我在调查中几乎没查到什么
• 
  
  Fortunately there's nothing more stimulating than a
  幸运的是 没有什么事比
• 
  
  case where everything goes against you.
  案件中所有证据都针对你更刺激了
• 
  
  How many members of
  今天中午
• 
  
  parliament do you intend to murder at noon today.
  你准备杀害多少议员
• 
  
  Man, ox, eagle, lion. The lion's parliament isn't it?
  人 牛 鹰 狮 狮就是国会 没错吧
• 
  
  Very clever.
  非常聪明