来自《大侦探福尔摩斯 第0集》

• 
  
  Secret service have it, sir.
  在情报局里 先生
• 
  
  They've taken over the case.
  他们已经接手这个案子了
• 
  
  I bet there's a piece missing.
  我敢打赌有零件不见了
• 
  
  So Moriarty was after a piece of the machine.
  这么说莫里亚蒂在找装置上的一个零件
• 
  
  Not the poison.
  而不是毒药
• 
  
  There's nothing more elusive than an obvious fact.
  没有比明显的事实更让人费解的事了
• 
  
  The wire free invention was the goal all along.
  这个无线发明一直就是他的目标
• 
  
  And Addler was just the diversion.
  艾德勒只是个干扰而已
• 
  
  He knew I'd chase after her,
  他知道我会去追她
• 
  
  There by leaving the machine accessible.
  而他就有机会接近那台装置
• 
  
  The technology of that kind can be worth, an untold fortune.
  那种技术的价值无可估量
• 
  
  Imagine being able to control a radio
  想像下只需简单发送一个无线电命令