来自《初恋潜水艇 第0集》

• 
  
  - Can I have the pamphlet now? - No.
  -能把小文给我了吗 -不行
• 
  
  What will you do with the photos?
  你准备拿照片干什么
• 
  
  Leave them lying around school.
  分撒在学校里
• 
  
  For people to accidentally find.
  好让人们"无意间"找到
• 
  
  What are you complaining about?
  你抱怨个啥
• 
  
  This is conclusive proof that you might not be gay.
  这可是澄清你不是基佬的终极证据
• 
  
  Gaylord! Gaylord! Gaylord! Gaylord!
  基佬 基佬 基佬 基佬
• 
  
  Gaylord! Gaylord! Gaylord! Gaylord!
  基佬 基佬 基佬 基佬
• 
  
  Come on, gay boy, take back what you said about me!
  快点 玻璃 收回你说的话
• 
  
  I take it back. I take it back.
  我收回 我收回
• 
  
  And admit that you're in fact a gaylord.
  承认你是基佬
• 
  
  No. Do not admit it.
  不 别承认