来自《初恋潜水艇 第0集》

• 
  
  They're really meaningful to me.
  他们对我来说非常有意义
• 
  
  This is Shakespeare's most mature work,
  这是莎士比亚最成熟的一部作品
• 
  
  miles better than Hamlet.
  比哈姆雷特写的好多了
• 
  
  Just more developed thematically.
  主题更为成熟
• 
  
  And this is Nietzsche,
  这本书是尼采的
• 
  
  one of the most influential philosophers of modern time.
  他是现代最有影响力的哲学家之一
• 
  
  I don't agree with all he
  并不是他的所有观点我都赞同
• 
  
  says but he makes some interesting points.
  但是他的有些观点非常有趣
• 
  
  And this is The Catcher In The Rye,
  这部是麦田的守望者
• 
  
  a great modern American novel.
  一部非常伟大的现代美国小说
• 
  
  Salinger's very influential.
  他的作者塞林格非常有影响力
• 
  
  Why are you doing this?
  你这是在干什么