来自《初恋潜水艇 第0集》

• 
  
  being fiddled with.
  被左右摆弄
• 
  
  That's for sure.
  肯定不想
• 
  
  How's my dad meant to compete?
  我爸要怎么来竞争呢
• 
  
  The only time I saw him enthral a room
  我唯一一次见他迷住一整屋子人
• 
  
  was when he gave a talk about the disappearance of
  是关于卡迪夫海岸一条巨型鲟鱼的失踪
• 
  
  a giant sturgeon from the coast of Cardiff.
  他做了次演讲
• 
  
  Sturgeons are royal fish, since the 14th century,
  自14世纪以来 鲟鱼一直是皇家之鱼
• 
  
  and, if caught, they do become property of the Crown.
  如果捕到了 自动成为国王的财产
• 
  
  So, yes, we're treating the matter of suspicious.
  所以 没错 我们在谈论可疑事件
• 
  
  How deep is the ocean?
  海有多深
• 
  
  Seven miles at its deepest point,
  最深处有七英里之深
• 
  
  but on average, six miles as a rule of thumb.
  平均而言 通常来说是六英里