Are you coming?

你来吗
No.

不
I don't know if I've come of age but I'm certainly older now.

我不知道我是否成熟但我确定我更老了
I feel shrunken,

我感觉在萎缩
as if there's a tiny ancient Oliver Tate inside me

仿佛一个微小古老的奥利弗·塔特在我身体里
operating the levers of a life-size Oliver-shaped shell.

杠杆操纵着一个真人大小的奥利弗·塔特
A shell on which a decrepit picture show

一个破旧不堪的画展
replays the same handful of images.

重复播放着屈指可数的几张图片
Every night I come to the same place

每晚我都来到相同的地方等待着
and wait till the sky catches up with my mood.

直到天空配合我的心情
The pattern is set.

一切已经明晰
This is, no doubt, the end.

毫无疑问这就是结局