来自《险恶 第0集》
-
I drew a tree.我画了一棵树 -
With four people hanging from it.树上吊着四个人 -
Go to your room, Trevor.回你房间去 特雷弗 -
I need to speak to your father.我要跟你爸谈谈 -
His first day at school, Ellison,他才第一天去学校 埃里森 -
and he's already hearing the grisly details of your mystery?就已经听到你故事里可怕的细节了 -
- What did he hear? - Exactly what he drew.-他都听到什么了 -就是他画的那些 -
That your book is about a family that was hung.你在写树上吊死的一家人 -
Christ, Ellison.天啊 埃里森 -
But that's all he heard?他只听到了这些吗 -
That's not enough?这还不够吗 -
Look, I'm sorry he had to find out like this, all right? I am.我很抱歉他是这样发现的 我很抱歉