来自《险恶 第0集》

• 
  
  I knew exactly what cases you were studying.
  我就知道你在研究哪些案子了
• 
  
  Wait. How would you know what cases I was looking at?
  等等 你怎么知道我在查哪些案子
• 
  
  The symbol that you sent me is... isn't a pentagram.
  你发给我的那个符号 不是五芒星
• 
  
  It's not something that you would see teenagers
  不是那种青少年或黑金属乐队
• 
  
  or a Norwegian black metal band
  为了彰显个性
• 
  
  paint on a wall in goat's blood to be edgy.
  或是故意招惹基督徒
• 
  
  - Right. - Or to piss off the Christians.
  -是啊 -而用羊血涂在墙上的东西
• 
  
  No, this is a little bit more obscure than that.
  不 比那种更隐晦
• 
  
  Yeah. I know the one in the hallway,
  我知道走廊上的那个符号
• 
  
  that's from the late '90s in St. Louis.
  源自90年代末的圣路易斯
• 
  
  The other one, the... the car hood,
  另外一个 车盖上那个
• 
  
  that is from Sacramento, that's about 30 years ago.
  源自于萨克拉门托 大概30年前