No, I'm not taking that bet.

不我才不赌这个呢
Mr Oswalt, sorry it took so long to get back to you.

奥斯华先生抱歉这么久才给你答复
There's been so little written on Bughuul

关于伯古尔的文献极少
that no one has actually

事实上以前都没人
bothered to scan any of this material before.

费神扫描这些材料
- Well, what am I looking at? - You're looking at an engraving.

-我现在看的是什么 -一幅雕版画
An old sketch from the Dark Ages.

一张黑暗时代的古老素描
And fragments of a deteriorated fresco.

和一块受损的壁画碎片
There isn't a lot left. Everything else has been destroyed.

留下来的不多其它的都被毁了
- Why? - Well, superstition.

-为什么 -迷信
Early Christians believed that

早期的基督徒认为
Bughuul actually lived in the images themselves

伯古尔就住在自己的影像里