Nathan, l thought you had more enterprise in you.

内森我一直以为你是一个很有主见的人
Jethro, you've always been a blade of grass

叶忒罗你永远是墙头草两边倒
- Wait up.

等一下
- No!

别过去
You'll be the first Wheelers to give up the trade.

你将会是第一个放弃惠勒家族生意的人
You'll stay behind, pound on dead iron till you become as dead as iron.

你就打一辈子铁吧
Come on, Jethro.

来吧叶忒罗
Now or never.

机不可失
Oh, come on.

走吧
White Feather could not accept Growling Bear's vision that the buffalo would not return.

白羽毛无法接受咆哮之熊关于野牛群消失的幻象
A ceremony was performed.

人们举行仪式
The people danced to give gratitude to Tatanka,

人们通过舞蹈来表达对Tatanka的谢意