来自《西部风云史 第1集》

• 
  
  Nathan, hold on!
  内森 等等
• 
  
  Sorry, Jacob.Maybe next time.
  抱歉 雅各布 也许下次吧
• 
  
  Where the hell you been?
  你跑到哪去了？
• 
  
  St. Louis loves the Brothers Wheeler.
  圣路易斯喜欢惠勒兄弟
• 
  
  l couldn't lose a hand.
  我都无法收手了
• 
  
  Ten times l tried to quit,ten times they made me stay.
  越想收手就越赢得多
• 
  
  l won this.
  我赢了这个
• 
  
  lt is an escritura.
  这是一张文书(西班牙语单词)
• 
  
  That's Spanish for ''deed.''
  这是西班牙人的土地转让契约
• 
  
  l won that at poker too.
  也是我从牌桌上赢的
• 
  
  lt's a mere hundred acres in Tejas.
  是在特哈的100英亩的土地
• 
  
  You 25,
  你25亩