Exactly what kind of game do you hunt?

打什么猎物呢？
Rabbits and deer, sir.

兔子和鹿先生
You ever kill a man?

杀过人吗？
No, sir.

没有先生
l admire your spirit, boy.

我欣赏你的勇气孩子
But only the best of the best will be chosen.

可我只聘用出类拔萃的精英
So you go on home.

你还是回家吧
Nobody here will think the worst of you.

没人会瞧不起你
Maybe next time around.

也许下次吧
With all due respect, sir, you ever kill a man?

恕我冒犯先生你杀过人么？
My friend,Mr. Smith cannot count the savages that fell to his hand.

老弟死在史密斯先生手下的野人不计其数
Well, you know what?

可你知道么？